当前位置: 首页>>国际学生事务>>服务指南>>正文

海天彩票国际学生就医指南

供稿:  发布:2018年10月22日  浏览:

海天彩票国际学生就医指南

Patient Guide for International Students of Southwest Petroleum University

 

一、校医院就诊流程:

1. Procedure to see a doctor in University Hospital

1、携带一卡通挂号登记(一楼收费室)

1.1. Bring your student card to register at Registration Office on ground floor.

2、到相关科室就医:

一楼:内科、外科、妇科、眼科

三楼:中医康复理疗科、健康体检中心、健康促进办公室

四楼:口腔科

1.2. Find a doctor and a department according to your conditions. The departments and locations are listed below:

G. Floor (Floor 1):

  Internal Medicine

  Surgery

  Gynecology

  Ophthalmology

2nd Floor(Floor 3):

  Physical Medicine and Rehabilitation

  Health examination Center

  Health Promotion Office

3rd Floor(Floor 4):

  Dental specialties

3、医生根据病情开具处方或相应检查

1.3 You will get doctor’s prescription after you are seen by the doctor, otherwise the doctor provides you with a list of tests.

4、持处方者到收费室交费,再到药房取药

1.4 Pay for the prescription and then collect the medicines by receipt at Pharmacy if you get the presciption.

5、需要检查的患者到收费室交费后,在相应科室检查后将检查结果返回到开单医生开具处方。

1.5 Pay for the tests at Registration Office if you get a test list, and perform the tests at certain departments. Wait for the results after your tests are done. You need to return your results to your doctor. He or She then provides you with a prescription.

进行检查的科室

一楼:放射科

二楼:检验科

三楼:B超室

The departments where you can perform your tests and their locations are listed below:

G. Floor (Floor 1):

  X-ray

2nd Floor(Floor 3):

  Clinical Laboratory

3rd Floor(Floor 4):

  Ultrasound

6、如病情需要,医生将收治病人进行门诊输液或住院;需转院治疗时,由医生通知各学院管理外籍学生的老师。

1.6 You may be admitted to our hospital as an inpatient after the doctor reviews your conditions. When your doctor considers you need a transfer of the hospital, he or she will inform your supervisor in your faculty.  

7、校医院就诊付款方式

现金、一卡通、银行卡、微信支付、支付宝

1.7 Payment

You can make your payment by Cash, Sudent card, Bank card, We-chat pay, Alipay.

二、校外就诊流程

2. Procedure to see a doctor in other public hospitals

新都区目前三级综合性公立医院是:新都区人民医院、新都区中医院、成都医学院附属医院。需要到校外就医的携带本人护照到医院就医。

There are 3 tertiary general hospitals in Xindu District you can choose from. The are listed below:

  • Xindu People’s Hospital

  • Xindu Traditional Medical Hospital

  • The Affiliated Hospital of Chengdu Medical College.

    You need to bring your passport with you when you see a doctor in those hospitals.

    三、报销:

    3. Medical insurance claim

    如门诊或者住院需要报销的同学,请提前与医生沟通,根据本人参保保险公司报销要求开具相关证明和复印相关医疗文件。

    You will be charged for the service you receive at university hospital or other hospitals. You will have to claim for reimbursement from your insurance company. Your insurance company may require your doctor to provide the your medical necessity information. You need to inform your doctor in advance.

    四、校医院业务简介

    4.Hospital Introduction

    1、科室设置:急诊科、全科医疗科、内科、外科(门诊)、妇科、口腔科、医学视光中心、耳鼻咽喉科、中医康复科、中西医结合科、检验科、放射科、超声诊断(B超)、预防保健科、健康促进办公室、健康体检中心等。

    4.1 Departments and centres

  • Emergency Room

  • Internal Medicine

  • Surgery

  • Gynecology

  • Dental specialties

  • Ophthalmology

  • Otorhinolaryngology

  • Integrated traditional and Western Medicine

  • Physical Medicine and Rehabilitation

  • Clinical Laboratory

  • X-ray scan

  • Ultrasound scan

  • Prevention and Health Care

  • Health Promotion Office

  • Health examination Center

  • Medical Optometric Center

  1. 业务范围:校医院提供多种医疗服务。

    4.2 Medical services

    Southwest Petroleum University (SWPU)Hospital provides you a wide range of medical and nursing services.

    (1)医院全年24小时开放。实行24小时值班制,校内出诊电话:83033120

    4.2.1 We open 24 hours, 365 days a year, so you can always walk in and seek for medical help. There are also doctors on call for 24 hours. Call 83032184 if you urgently need medical help or advice.  

    (2)住院部开放床位40张,服务设施完善,各病房均安装了通讯呼叫系统、空调、电视等。

    4.2.2 There are 40 beds in our inpatient department equipped with communication calling device, air conditioning and TV.

    口腔科:开展口腔修复、烤瓷牙,根管治疗,无痛拔牙,镶牙、各种钢托和口腔种植,超声洁牙,牙齿美白、口腔正畸,和口腔杂症及粘膜病、囊肿、肿瘤的诊断和治疗;

    4.2.3 Dental treatment that our dentists provide are listed below:

  • regular dental check-up

  • tooth decay treatment with filling or crown (crowns made of porcelain are available)

  • root canal treatment

  • painless extraction of tooth  

  • denture, bridge and implant

  • ultrosonic teeth cleaning

  • teeth whitening

  • orthodontic treatment

  • treatment for oral mucosal disease, mouth cyst and tumours  

    眼科(医学视光中心):开展有医学验配,屈光手术,双眼视觉障碍检查矫正训练,斜弱视多媒体训练,RGP矫正等视光学,常规眼病诊治等。

    4.2.3 The sevices that our eye doctors provide include:

  • optometric assessment and prescription

  • filling prescription in our glasses shop

  • refractive surgery

  • corrective training for vision problem

  • multi-media training for lazy eye(amblyopia)or squint (strabismus)

  • RGP correction

  • treatment for common eye problems such as minor eye infection, eyelid problems etc.

    中医康复科:擅长针灸、推拿,对面肌痉挛、肩周炎、腰扭伤、腰肌劳损、颈椎病、关节创伤及运动功能障碍等有独特治疗方法。

    4.2.4 Acupuncture and massage(tuina)is used in the department of Physical Medicine and Rehabilitation to mainly to relieve discomfort associated with a variety of diseases and conditions, including:

  • facial spasm

  • periarthritis of shoulder(frozen shoulder)

  • back sprain or back pain

  • lumbar muscle strain

  • neck pain

  • joint injury

  • movement disorders

    健康促进办公室大学生健康教育、健康咨询、HIV检测咨询。

    4.2.5 Health Promotion Office provides sevices including:

  • university students health education

  • health consulting

  • consulting and testing of HIV

    科室电话

    校内出诊电话:83033120

    口腔科:83033494

    眼科(医学视光中心):83032187

    中医康复科:83032186

    住院部:83035243

    健康促进办公室:83032125

    健康体检中心:83032326

    4.3 Contact numbers:

    Emergency service: 83032184

    Dental specialties:83033494

    Ophthalmology (Medical Optometric Center):83032187

    Physical Medicine and Rehabilitation:83032186

    Inpatient Department: 83035243

    Health Promotion Office:83032125

    Health Examination Center:83032326



海天彩票党委学生工作部(处)
地址:四川省成都市新都区新都大道8号(思学楼2楼a区、ab区) 联系电话:(028)83032213、83032827